Tally Ho !
Oui, je sais, en français on dit "Taïaut", mais dans le pays d'origine de ma race, on dit "Tally Oh", c'est ce qu'on crie lors de la chasse à courre quand on repère le gibier. Bon, ça ne me concerne pas fort puisque je suis d'une race de terriers, pas de chiens de meute.
D'ailleurs à Southwold (Suffolk) chez Adnams, ils brassent (uniquement en hiver), une bière qui porte ce nom : Tally Ho. Un truc extrastrong qu'on appelle "barley wine", un truc rougeâtre qu'il n'y a que mon bipède pour boire ça avec délectation.
Nous sommes allés plusieurs fois en East Anglia : c'est très chouette comme contrée ! Mais nous n'y allons plus, vous connaissez la tête de mule de mon bipède : il refuse de devoir demander un passeport pour pouvoir se rendre depuis le Brexit dans ce pays ingrat qu'il a honoré de sa présence pendant des années !
N'empêche qu'hier, bien que n'étant qu'un terrier, j'ai quand même poursuivi deux pigeons, mais les pigeons, c'est pas intéressant : ça s'envole en un clin d'œil !
Tandis qu'avant hier, il y avait un couple d'ouettes d'Égypte (ça va toujours par deux ces bestioles-là). Là, c'est beaucoup plus drôle : quand tu galopes dans leur direction, elles commencent par marcher en rouspétant puis à courir pour finir par s'envoler... pour se poser quelques mètres plus loin. Et là, on peut recommencer. Parfois on fait tout le tour de la prairie comme ça.
Évidemment mon bipède intervient en me criant "Arrête de courir après les ouettes!".
Je ne l'écoute pas bien sûr et j'ai une excuse : il fait la liaison entre "les" et "ouettes", si bien que j'entends "les Zwette" et ça, dans le langage local c'est "les noir(e)s" (comme dans la chanson "Ma lief dat es en zwette, ze komt oët de Kongo" un truc du temps des colonies que mon bipède a bien connu) et comme les bestioles ne le sont pas, noires, je continue ma poursuite.
Comment ? Vous ne comprenez pas le brusseleir ? Vous en avez de la chance !