Vous connaissez le flamand ?

 
Moi non plus ! Mais j'ai une chouette copine qui me parle souvent dans cette langue.

Je vous demandais ça parce que ça fait des années que presque chaque jour en nous rendant au Domaine des Trois Fontaines nous passons devant les studios de la VTM, Medialaan à Vilvoorde.

Devant ces studios, il y a un petit espace où aboutissent des entrées de garages et de parkings qu'ils ont pompeusement érigé en place, bien qu'elle ne soit pas accessible au public. Et vous savez comment ils l'ont baptisée ?

"Kleurt je dag plein"

Ce qui signifie (le flamand de mon bipède bien que minimaliste va quand même jusque là) "place Colore ton jour", sympa, non? Ils y ont même planté un mât avec un drapeau multicolore, mais je ne suis pas sûre qu'il soit LGBTQIA(et plus si affinités)-compatible.

Et à la prairie, il y a du neuf : il y a deux jours on la tondait donc nous sommes allés promener autour de l'orangerie. Hier, nous avons constaté qu'il n'y avait pas de résidus de tonte. Ils les ont embarqués dans une benne! Sans doute pour les"valoriser" (un mot à la mode) par méthanisation.

Sage initiative : ça évitera à mon bipède de ramener à la voiture la moitié de la prairie collée à ses godasses :-)

... mais qui va nourrir le terrain de cette pauvre prairie ?

---

Comments

[Alainx]

Chez les ch'tis, le nom de la place serait plutôt : « peinturleu toudis »

[Adrienne]

tu auras des gâteries alsaciennes et plein de choses à nous raconter, j'ai déjà hâte de t'entendre :-)

Bonne route!

[Mme Chapeau]

J'ai entendu dire que tu partais en vacances demain et que tu allais dans une région où l'on ne parle pas flamand.

Alors, je te souhaite un bon voyage et un bon séjour là-bas et surtout, n'oublie pas de colorier les journées de tes bipèdes partout où tu vas.